Aus aktuellem Anlass:
Flags are not languages.
https://www.flagsarenotlanguages.com/blog/why-flags-do-not-represent-language/
There's that Chinese -thing (multiple countries claiming to be "the" China, while having different Flags AND written languages) that is sometimes solved by using flags and calling it traditional/simplified
Thus…
🏴 English, traditional
🇺🇲 English, simplified
- replies
- 0
- announces
- 0
- likes
- 2
@scy Mein Lieblingsaufreger ist im Moment mal wieder der hier. 🙈
@unixtippse @scy Gerne auch umgekehrt (Deutsch zwischen Georgisch und Griechisch oder so).
@dentaku @unixtippse Nicht ganz das Thema hier, aber ich lass die alten Männer mal weiter ranten :P
Flaggen symbolisieren _Nationen._ Nicht Sprachen.
Eine Nation kann mehrere Sprachen sprechen.
Eine Sprache kann von mehreren Nationen gesprochen werden.
Stell dir vor dein Land hat sich blutig von einer Kolonialmacht befreit, und du musst weiterhin auf deren Flagge klicken, um deine Muttersprache auszuwählen.
Stell dir vor, du wohnst in 🇩🇪 und würdest dich gern zu 🇩🇪 zugehörig fühlen, musst aber auf Websites die Flagge der Nation auswählen, aus der du geflohen bist.
@scy Eine gute Lösung wäre also ein Text und in Klammern die Flaggen aller Länder, in denen die Sprache eine tatsächliche oder De-facto-Amtssprache ist (barriereärmer für Menschen mit Leseschwierigkeiten)? 🤔